Pedro González Redondo

Sono nato a Cordova (Spagna) nel 1966. Mi sono laureato in Ingegneria Agronomica e Ingeneria Forestale. Vivo a Siviglia, dove lavoro come ordinario di Produzioni Animali presso l'Università di questa città. Sono appassionato dell'Italia e della lingua e cultura italiane. 

Iniziai a studiare la lingua italiana nel 1996 presso il Lettorato di Italiano a Cordova.  Raggiunsi il livello C2, ottenendo il certificato PLIDA, dopo aver studiato presso la sede di Siviglia della Società Dante Alighieri. In Italia ho soggiornato a Perugia, Potenza, Bari e in altri posti e ho vissuto a Viterbo.

Insieme ad Alessandro Finzi ho pubblicato il libro “Sulle tracce di Santa Rosa. Diario di viaggio in Spagna”, edito nel 2014 dal Centro Studi Santa Rosa da Viterbo. Ho curato la traduzione in spagnolo dell’opera “Vita di Santa Rosa. Testo iscritto negli atti del processo callistiano istruito nel 1457” scritta dal P. Ernesto Piacentini, pubblicata nel 2018 da Frate Indovino. 

I libri che ho letto

Per un non-madrelingua, leggere libri di autori italiani, in italiano, è il modo migliore di mantenere allenata e viva questa lingua. Ecco i libri che sto leggendo e che ho letto:

Libri che sto leggendo:
 

Andrà tutto bene(?) Un libro ma anche un quaderno senza pretese e senza giudizio, un pensiero dedicato al lettore! - Marta Giglio
L'amica geniale - Elena Ferrante
Il nome della rosa - Umberto Eco
Pompei. Il tempo ritrovato - Massimo Osanna
Gerusalemme liberata - Torquato Tasso 


Libri che ho letto:

Il povero Piero - Achille Campanile

Lui che ti tradiva - Alberto Bevilacqua

Tu che mi ascolti - Alberto Bevilacqua

Barnum. Cronache del Grande Show - Alessandro Baricco

Castelli di rabbia - Alessandro Baricco

La sposa giovane - Alessandro Baricco

Mr Gwyn - Alessandro Baricco

Novecento - Alessandro Baricco

Oceano mare - Alessandro Baricco

Senza sangue - Alessandro Baricco

Seta - Alessandro Baricco

Tre volte all’alba - Alessandro Baricco

Una certa idea di mondo - Alessandro Baricco

Santa Rosa in Messico. Storia delle “Rositas” dal 1670 al 1987 - Alessandro Finzi

Modelli Grafici e critica letteraria - Alessandro Finzi

Leonardo e l’homo salvatico – L’orecchio di Leonardo – Leonardo e il volto di Giuda - Alessandro Finzi e Irene Finzi
Il bacio di Shiva - Alessia Finco

Il tiranno di Roma - Andrea Frediani

Le tre minestre - Andrea Vitali

Pianoforte vendesi - Andrea Vitali

Una leggenda tedesca di Santa Rosa (Secolo XV). Codex Sangallensis 589 - Anna Maria Valente Bacci

Il rumore delle perle di legno - Antonia Arslan

La masseria delle allodole - Antonia Arslan

Tre vite in una lettera - Antonio Brancadoro

Il tempo invecchia in fretta - Antonio Tabucchi

Sostiene Pereira - Antonio Tabucchi

Controvento - Aura Conte

Qualcosa di vero - Barbara Fiorio

Polvere di stelle - Carlo Castellaneta

Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino - Carlo Collodi

La locandiera - Carlo Goldoni

Almost blue - Carlo Lucarelli

Cambio di stagione: quello che no si vede si sente con il cuore - Carmen Capasso 

Adesso - Chiara Gamberale

La zona cieca - Chiara Gamberale

Il deserto dei tartari - Dino Buzzati

Il segreto del Bosco Vecchio - Dino Buzzati

La famosa invasione degli orsi in Sicilia - Dino Buzzati

Un amore - Dino Buzzati

Il luogo del cuore - Donata Testa

Bella mia - Donatella Di Pietrantonio

L’arminuta - Donatella Di Pietrantonio

L’età dell’oro - Edoardo Nesi

Le nostre vite senza ieri - Edoardo Nesi

Per sempre - Edoardo Nesi

Storia della mia gente - Edoardo Nesi

L'uomo con il berretto rosso - Emanuela Navone
Io sono l’usignolo - Emanuela Navone

Reach - Emanuela Navone

Buia fu la notte - Emanuela Navone

La montagna di luce - Emilio Salgari

E disse - Erri De Luca

Il giorno prima della felicità - Erri De Luca

Il peso della farfalla - Erri De Luca

Il torto del soldato - Erri De Luca

Impossibile - Erri De Luca

Storia di Irene - Erri De Luca

La doppia vita dei numeri - Erri De Luca

Tu, mio – Erri De Luca

In bocca al lupo! - F. Di Natale – N. Zacchei

È una vita che ti aspetto - Fabio Volo

Amore 14 - Federico Moccia

Cercasi Niki disperatamente - Federico Moccia

Ho voglia di te - Federico Moccia

La ragazza di Roma Nord - Federico Moccia

L’uomo che non voleva amare - Federico Moccia

La passeggiata - Federico Moccia

Quell’attimo di felicità - Federico Moccia

Scusa ma ti chiamo amore - Federico Moccia

Scusa ma ti voglio sposare - Federico Moccia

Sei tu - Federico Moccia

Semplicemente amami - Federico Moccia

Tre metri sopra il cielo - Federico Moccia

Tre volte te - Federico Moccia

Tu sei ossessione - Federico Moccia

Roma è una bugia - Filippo La Porta

Nessuna come te - Francesca Bertollini
Momenti di trascurabile felicità - Francesco Piccolo 

Il fuoco - Gabriele D’Annunzio

Le vergini delle rocce - Gabriele D’Annunzio

Passeggeri notturni - Gianrico Carofiglio

Gli occhiali d’oro - Giorgio Bassani

Appunti di un venditore di donne - Giorgio Faletti

Io uccido - Giorgio Faletti

L'ultimo giorno di sole - Giorgio Faletti
Pochi inutili nascondigli - Giorgio Faletti

Tre atti e due tempi - Giorgio Faletti

La santa dei viterbesi - Giovanni Faperdue

Il destino si chiama Clotilde - Giovanni Guareschi

Mastro-don Gesualdo - Giovanni Verga

Storia di una capinera - Giovanni Verga

La ragazza definitiva - Gisy Scerman

Vetro - Giuseppe Furno

Le milanesi - Giuseppe Marotta

Il gattopardo - Giuseppe Tomasi Di Lampedusa

Fiori sopra l’inferno - Ilaria Tuti

Ninfa dormente - Ilaria Tuti

I cavaliere inesistente - Italo Calvino

Il sentiero dei nidi di ragno - Italo Calvino

Se una notte un viaggiatore - Italo Calvino

Il visconte dimezzato - Italo Calvino

Lezioni americane-Italo Calvino

La coscienza di Zeno - Italo Svevo
Il giorno della civetta - Leonardo Sciascia

Sogni di sangue - Lorenza Ghinelli

L’esclusa. Il Turno. Il fu Mattia Pascal. Suo Marito. I vecchi e i giovani. Quaderni di Serafino Gubbio operatore - Luigi Pirandello

Uno, nessuno e centomila - Luigi Pirandello

I sotterranei della cattedrale - Marcello Simoni

La famiglia tortilla - Marco Malvaldi

Il catino di zinco - Margaret Mazzantini

Manola - Margaret Mazzantini

Mare al mattino - Margaret Mazzantini

Nessuno si salva da solo - Margaret Mazzantini

Non ti muovere - Margaret Mazzantini

Splendore - Margaret Mazzantini

Venuto al mondo - Margaret Mazzantini

Zorro - Margaret Mazzantini

Sospesa - Maria Rita Chiara Pantaleoni

La parte chiara dell’ombra - Marino Santinelli
Come una farfalla - Marta Giglio

L’istante tra due battiti - Marta Tempra

La lama del rasoio - Massimo Lugli

Notti in bianco baci a colazione - Matteo Bussola

100 colpi di spazzola prima di andare a dormire - Melissa Panarello

Chirú - Michela Murgia

Gli ermellini neri - Michele Prisco

Anna - Niccolò Ammaniti

Che la festa cominci - Niccolò Ammaniti

Fango - Niccolò Ammaniti

Il momento è delicato - Niccolò Ammaniti

Io e te - Niccolò Ammaniti

Ti prendo e ti porto via - Niccolò Ammaniti

Il principe - Niccolò Machiavelli

Olivia, ovvero la lista dei sogni possibili - Paola Calvetti

Che animale sei? Storia di una pennuta - Paola Mastrocola

E se covano i lupi - Paola Mastrocola

Facebook in the rain - Paola Mastrocola

L’anno che non caddero le foglie - Paola Mastrocola

La narice del coniglio - Paola Mastrocola

Non so niente di te - Paola Mastrocola

Più lontana della luna - Paola Mastrocola

Rosa eroica giovinetta santa - Paolo Cenci

Una storia quasi solo d’amore - Paolo di Paolo
Il nero e l’argento - Paolo Giordano

La solitudine dei numeri primi - Paolo Giordano

Ragazzi di vita - Pier Paolo Passolini

Italia spray. Storia dell’ultima Italia scritta sui muri - Pino Marchi

Davanti agli occhi - Roberto Emanuelli

Gomorra - Roberto Saviano

Il corpo docile - Rosella Postorino
E poi... arrivi tu - Serena Greco

Una donna - Sibilla Aleramo

Accaio - Silvia Avallone

Equazione di un amore - Simona Sparaco

Sono cose da grandi - Simona Sparaco

Achille piè veloce - Stefano Benni

Bar sport - Stefano Benni

Cari mostri - Stefano Benni

Di tutte le ricchezze - Stefano Benni 

Dottor Niù - Stefano Benni

Il bar sotto il mare - Stefano Benni

L’ultima lacrima - Stefano Benni

Margherita dolcevita - Stefano Benni

Prendiluna - Stefano Benni

Prima o poi l’amore arriva - Stefano Benni

Terra! - Stefano Benni

Come viaggiare con un salmone - Umberto Eco

Il cimitero di Praga - Umberto Eco

Numero zero - Umberto Eco

39 poesie - Umberto Saba

Ernesto - Umberto Saba

L’isola dei morti - Valerio Massimo Manfredi

Libri di autori non italiani:

Grazie - Daniel Pennac
Invisibile - Eloy Moreno

La montagna dell’Anima - Gao Xingjian

Pur se fugge la luce - Many Segura Corrochano

Esercizi di stile - Raymond Queneau